午前中は翻訳案件継続。どうにも予定に追いつかず、1日分遅れを維持。 午後は自宅の床のオスモカラーのワックス塗り。1Fの寝室と廊下から。家具を片付けてから、一度薄く塗って、放置後に拭き取っていくという作業。何とか夕方までには終えて、放置モード。 …

さーてゴールデンウィーク。とはいえどこに行く予定もなく、家の片付けやらと、翻訳仕事でうまりそうです。 とりあえず今日は 午前：翻訳案件進めた。 午後：以前借りてた親戚の家を片付けないといけないので、確認しに行った。少々荷物を持ち帰った。家具を…

Lets noteを長いこと使用してきましたが、電源がもたなくなってきたのと、画面が12インチなのでもう少し大きいのが欲しいなということで、新ノートパソコンを物色していました。その結果、VAIOを購入。 調整中ですが、Windows7のデスクトップの効果をONにし…