映画で拾った表現 Secret windwow 2

21 無知、礼儀知らず
22 田舎もの
23 離婚の最中だ。
24 水を漏らさない、理屈に合う
25 怠情
26 くじく
27 このかりはかえすぞ
28 やつ、人
29 鍼編みレース
30 wacky 風変わりな奴
31 気が狂う
32 猫型の人??
33 2,3日なら時間をさくよ
34 分裂する
35 友好的
36 捕まえる、盗む
37 現実から逃避する
38 悪い結果をもたらす
39 安心させる、気強い
40 そこらで待つ
21 無知、礼儀知らず ignorant
22 田舎もの hick
23 離婚の最中だ。 I'm in the middle of a divorce
24 水を漏らさない、理屈に合う hold water
25 怠情 sloth
26 くじく discourage
27 このかりはかえすぞ I'll get you for this
28 やつ、人 fella
29 鍼編みレース needlepoint
30 wacky 風変わりな奴 wacko
31 気が狂う out of mind
32 猫型の人?? cat person
33 2,3日なら時間をさくよ I can give you a couple of days
34 分裂する split up
35 友好的 amicable
36 捕まえる、盗む nail
37 現実から逃避する freak out
38 悪い結果をもたらす catch up with
39 安心させる、気強い reassuring
40 そこらで待つ stick around