映画の表現 day after tomorrow 1

1 《口》 …の呼吸[こつ]をのみ込む, …を理解する.
2 めちゃくちゃになる
3 彼はうまくできる
4 潮流
5 赤道
6 それは~と同じぐらいの大きさだった
7 お茶でもいかがですか
8 〈猫などを〉逆なでする; 〈人を〉怒らす,
9 《口》 怒らせる, いらいらさせる
10 こちらの言い分も聞きたい?
11 学生〉に落第点をつける, 落第させる.
12 われわれはこの事態を解決できるだろう
13 僕に大目玉を食らわす
14 了解,OK
15 10億分の1
16 彼女とうまくやって
17 これはとても奇妙だ
18 故障している
19 興奮する
20 案内しましょうか
1 《口》 …の呼吸[こつ]をのみ込む, …を理解する. get the hang of it
2 めちゃくちゃになる mess up
3 彼はうまくできる he can handle it
4 潮流 current
5 赤道 equator
6 それは~と同じぐらいの大きさだった it was about the size of
7 お茶でもいかがですか what do you say to a spot of tea?
8 〈猫などを〉逆なでする; 〈人を〉怒らす, rub people the wrong way
9 《口》 怒らせる, いらいらさせる aggravate
10 こちらの言い分も聞きたい? do you want to hear my side of it?
11 学生〉に落第点をつける, 落第させる. flunk
12 われわれはこの事態を解決できるだろう we'll straighten this out
13 僕に大目玉を食らわす give me an earful
14 了解,OK roger
15 10億分の1 one in a billion
16 彼女とうまくやって be patient with her
17 これはとても奇妙だ this is very odd
18 故障している malfunction
19 興奮する work up
20 案内しましょうか would you like a tour