Down Under

今週もSJ校で英語のレッスン。
1こまめ、Pamさん。父親は4頭の馬主で会社経営者だとか。金持ちやん。

a push-over = someone who can be made to do things easily (cannot say no)
bottle it up = holding/hiding emothins
hot under the collar = angry
breathing space = personal space or time
I'm very rusty = out of practice
to count on = to rely on
to get into the swing of it = to get used to something and start doing it well

2つ目はいつものIan君。
I feel out of sorts = I feel unhappy
once-in-a-lifetime = unlikely to be repeated
to get away from it all = to escape from the routine of daily life
to take it easy = to relax <->to be upright
what with- = because of -
Down under = Australia